Spion och agentbranschen har sitt egna språk och kodord

V

VYPUSKNOY

Rysk slang som betyder "Examen" där en mullvad lyckas förflytta sig från en låg position inom en organisation till en betydligt bättre med insyn och tillgång till sekretessbelagd information

VÅTA JOBB

Rysk/Sovjetisk term för operationer där blod spills, ofta lönnmord

W

WALK-IN

En AVHOPPARE som deklarerar sin vilja genom att gå in till en ambassad eller officiell installation och där förklara sig villig att hoppa av mot politisk asyl eller frivilligt vara en AGENT-IN-PLACE

WALKING BACK THE CAT

Amerikans term för att gå tillbaka till början av en operation eller agentens insats för att utröna vad som gick fel om en operation eller agent blivit röjd, se också BLOWN

WINDOW DRESSING - SKYLTFÖNSTER

Hjälpmaterial som ingår i en täckberättelse eller bedrägerioperation för att övertyga motparten eller den tillfälliga observatören att det de observerar är äkta

X

XX

XX refererar till att ha blivit lurad i en underrättelseoperation, jämför XX = double crossed

Y

YELLOW FRUIT - GUL FRUKT

Kodnamn för den amerikanska armens kontraspionageoperation som avslöjade vanskötsel och försnillande av ca. $300M USD i BLACK OPERATION under en 5 års period i slutet på 1970-talet.